At the top, there is a chest with the key on your right. Go through the corridor/tunnel, you arrive at the Drakes. Cross the bridge, turn left, open door, and voila, elevator. It takes you to New Londo start area, just take the lift back to firelink. Of course, with like 2 spiders and 3 fatties in between all that.